Logo Inès & Fabian Neuhaus
DE | EN

Stadtquartier Chäsimatt, Rotkreuz

Ansatzkonzept und Leitentwürfe aus akustischer Perspektive für die architektonische Gestaltung der Baukörper, Fassaden und Innenhöfe des neuen Mischnutzungsquartiers an verkehrsnaher Lage (2018–2024).

Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz
Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz

Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz

Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz

Städtebau nach akustischen Grundsätzen: Das neue Stadtquartier Chäsimatt in Rotkreuz – ein weiteres Pionierwerk der Akustischen Architektur von Inès & Fabian Neuhaus.

Im Zentrum der rasch wachsenden Zuger Kleinstadt Rotkreuz konnte im Herbst 2024 ein neu errichteter Stadtteil bezogen werden. Auf dem ehemaligen Käserei-Areal wurden unter der Bauherrschaft der RIAG Rotkreuzhof Immobilien AG und der Generalplanung von AM Architects zwei grosse Blockrand-Komplexe realisiert, mit insgesamt 15 Baukörpern, die 126 Wohnungen, ein Hotel, Gastronomie, Läden und Ateliers beherbergen und zusammen mit historischen Bestandsbauten mehrere Plätze und Innenhöfe umschliessen. Die verkehrsnahe Lage zwischen einer stark befahrenen Bahnstrecke und einer Kantonsstrasse brachte akustische Herausforderungen für die Gestaltung mit sich, ebenso wie das Ziel, gemeinschaftlich nutzbare Lebensräume von hoher Qualität zu verwirklichen.

Dank der Offenheit der Bauherren ist durch unsere Beteiligung aus diesem Neubau-Projekt ein städtebauliches Pionierwerk geworden. Aus unserer Feder stammen das Ansatzkonzept, die Analysen und konsequent aus akustischer Perspektive entwickelte Leitentwürfe für die Anordnung und Gestaltung der Baukörper, Fassaden und Innenhöfe des Mischnutzungsquartiers. Eine präzise gestimmte städtische Resonanzraum-Architektur, die Verkehrslärm ebenso wie nachbarschaftliche Störungen reduziert und in den Strassenräumen und Innenhöfen ein neues Niveau an Aufenthaltsqualität schafft.

Wie immer war unsere wichtigste Ansatzebene die Raumbildung, also die differenzierte Formgebung der Raum- und Teilraumbegrenzungen, auch des Terrains – in allen relevanten Grössenordnungen, ausgehend von der räumlichen Grossform, über plastische Ausformungen und Strukturen, bis hin zu Texturen. Die Materialisierung der Fassaden in Backstein ist dabei als Faktor für die Klangfarbe positiv wirksam.

Die Gebäude haben auf diesem Weg deutlich charakteristischere Gestalten erhalten als sonst bei Neubauten der Fall. Die durch sie definierten Strassenräume, Plätze, Höfe und Loggien unterstützen als gut gestimmte Resonanzräume mit ihrem Klang, ihrer Lesbarkeit und ihrer Gesamtwirkung eine polyphone Bespielung. Die Aussenräume sind nicht nur vor Lärmimmissionen und Dröhneffekten geschützt, sondern haben eine hohe raumakustische Qualität, hörbar voneinander entflochtene Raumbereiche und ihre jeweils eigene Wirkung als Ort. Die Gliederung in kleinteiligere Baukörper und deren konsequente Ausformulierung verleiht dem Quartier ein menschliches Mass und schafft Bezüge zur gewachsenen Umgebung. Für sein Umfeld ist Chäsimatt kein monotoner Reflektor, sondern ein vielfältiges Gegenüber und eine lebendige Erweiterung.

Das Zentrum von Rotkreuz: Im Dreieck zwischen Bahnstrecke und Kantonsstrasse liegt die Baustelle auf dem ehemaligen Käserei-Areal. (Quelle: swisstopo)

Überblick über das neue Stadtquartier Chäsimatt.

Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz

Selbst bei starkem Verkehr bleibt die strassenseitige Fassade von Chäsimatt ruhig – kein Rauschen, kein Aufschaukeln, kein Dröhnen. Die prägnanten Strukturen und Versätze bieten Anhaltspunkte, nicht nur akustisch, sondern auch optisch. Fussgänger haben dadurch interessante Wege und gute Aufenthaltsorte. Autofahrer können ihre Geschwindigkeit besser wahrnehmen und ihr Fahrverhalten anpassen.

Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz

Die bahnseitige Fassade: Kein monotoner Reflektor, sondern ein stabiles Gegenüber, das Ruhe bewahrt. Unsere Leitentwürfe enthielten noch entschiedenere plastisch-geometrische Details zur akustischen Gestaltung des Aussenraums, die jedoch nicht zur Umsetzung kamen. Paradoxerweise sind es gerade Lärmschutz-Vorschriften und Normen, die auf Einzelwerte abzielen, anstatt Zusammenhänge zu berücksichtigen, die (direkt und indirekt) eine bessere akustische Qualität der gebauten Umgebung verhindern.

„Inès & Fabian Neuhaus sagen, dass sie ‚Räume stimmen‘. Manchmal sind es auch ganze Quartiere, die gestimmt werden müssen, wie Saiten, mit unsichtbarer Präzision.“

Transhelvetica  > Beitrag lesen (PDF)

Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz

Durchgang zu den Innenhöfen: Die Fassadengestaltung verhindert das Hineinziehen von Verkehrslärm. Und sie schafft eine klare Definition zwischen dem öffentlichen Erdgeschoss und den darüberliegenden Wohnungen.

Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz

Die Ausrichtung der Baukörper ist auch akustisch begründet.

Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz

Ein lauschiger Innenhof durch präzise komponierte Vielfalt in der Grossform, den Fassaden und dem Terrain. Durch die Griffigkeit der Raumbereiche bleiben akustische Ereignisse „am Ort“, anstatt den Raum zu besetzen (Stichwort: Staubsaugen bei offenem Fenster). Die klangliche Transparenz lässt Vogelstimmen leuchten.

Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz

Die Fenstergestaltung mit akustisch abgestimmter Profilierung der Laibung reduziert Lärm, schafft mehr Privatsphäre im Nahfeld, verleiht der Fassade auch optisch Lebendigkeit („Sonnenuhr“) und spielt akustisch mit den weiteren Gliederungselementen zusammen.

Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz

Auch die komplexen Geometrien der verkehrsseitig gelegenen Loggien sind klanglich begründet.

Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz

Zurückversetzte Volumen wie Laufgänge sind eine gute Möglichkeit, akustisch differenziert funktionierende Aussenfassaden zu gestalten. Gut proportioniert und prägnant ausformuliert, kommen sie nicht nur dem gesamten Strassen-Resonanzraum zugute, sondern schaffen auch ein Nahfeld, in dem man sich gerne aufhält.

Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz

Präzise gestaltete Details, die in der räumlichen Gesamtkomposition zusammenspielen: Die Tiefgaragen-Ausfahrt (hier während der Montage der Beleuchtung) mit markanten Wandrippen aus Beton, die im Raum das Entstehen von Dröhneffekten verhindern und als Filter das Hinausschallen von Autolärm reduzieren.

Leitentwurf (hier schematisch dargestellt) zur Entwicklung des Brückenkopf-Gebäudes: Prägnante volumetrische Gestaltung, präzise auf den Schutz vor den Hauptlärmquellen (Strasse, Bahn) einerseits und auf eine akustisch vorteilhafte Raumbildung der Fassadenräume (Loggien, Fensterlaibungen) andererseits ausgerichtet.

Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz
Stadtquartier Chäsimatt Rotkreuz
Umschlag Leitfaden Akustisch gute Architektur für Strassenräume

Die Grundsätze unseres architektonischen Wegs zu akustisch guten, lebenswerten Stadträumen haben wir in einem praxistauglichen Leitfaden für die Kantone Zürich und Basel publiziert. Wir erläutern darin Schritt für Schritt das kompositorische Prinzip, mit dem gesamte Stadtarchitekturen nach qualitativ-akustischen Grundsätzen entworfen werden können. Damit werden nicht nur akustisch, sondern auch energetisch, klimatisch und sozial vorteilhafte Umgebungen erreicht. Im Anhang der Publikation sind die Zusammenhänge, die dem von uns als Resonanzraumgestaltung bezeichneten Prinzip zugrunde liegen, allgemein verständlich dargelegt. > mehr dazu

„Die Verdichtung und das Streben der Stadtbevölkerung nach einer besseren Lebensqualität veranlasst die Behörden den Aspekt der Akustik in der Planung ernster zu nehmen. Als Vorreiter in diesem Bereich haben die Kantone Basel und Zürich das Büro Neuhaus mit der Erstellung von Prinzipien für eine aus klanglicher Sicht gute Bebauung entlang von Strassen beauftragt.“

Le Temps, 3. Mai 2017 (Originaltext französisch) > Beitrag lesen (PDF)

Inès & Fabian Neuhaus, Akustische Architektur, 2018–2020.

Binzmühlstrasse / Chamerstrasse, Rotkreuz, Kanton Zug, Schweiz.
Neubau Baujahr 2024.
Generalplanung: AM Architects, Schärli Architekten.
Landschaftsplanung: Streithoff Landschaftsarchitektur.
Bauherrschaft: RIAG Rotkreuzhof Immobilien AG.
Plangrundlagen: AM Architects, Streithoff Landschaftsarchitektur.
Grafiken: Inès & Fabian Neuhaus.
Fotos (mit Ausnahme Luftbild): Inès Neuhaus.