Logo Inès & Fabian Neuhaus
DE | EN

Mille Foglie

Klingende Raumskulptur aus Papier.

Handgeschöpfte Klangpapiere in elektroakustischer Anregung.
Die Schöpfung: Museumsnacht Basel, Papiermühle Basel, 21. – 22. Januar 2005.
Klingende Raumskulptur „mille foglie„
Klingende Raumskulptur „mille foglie„

Dem Papier beim Trocknen zuhören...

In der Basler Museumsnacht 2005 schufen Inès & Fabian Neuhaus in der altehrwürdigen Basler Papiermühle die klingende Raumskulptur mille foglie.

Aus sukzessive gefertigten Klangpapieren entstand im Laufe der Museumsnacht der raumgreifende klingende Papierkörper. Beginnend mit einem Blatt und laufend mit neu geschöpften Papieren erweitert, wuchs die Skulptur von 18 Uhr bis nach Mitternacht langsam als schwebender Körper über den Köpfen der staunend lauschenden Besucher durch den Raum.

mille foglie wird durch sehr kurze elektronische Impulse zum Klingen gebracht, gerade ausreichend, um die Resonanzen der Papierkörper anzuregen, wodurch überraschend reichhaltige und vielfältige Klänge entstehen.

Die Klangpapiere – auch sie eine Neuhaus-Entwicklung – sind Papierbögen, deren Eigenresonanzen durch integrierte Schallwandler elektronisch angeregt werden. Durch die Nuancen in ihren Materialqualitäten, Grammaturen und Verformungen haben die Papiere individuelle Klangeigenschaften. In der Reihung zur imposanten Raumskulptur bilden die „tausend“ klingenden Papiere einen einzigartigen und eigenwilligen Klangkörper, der nach seiner spektakulären Entstehung in ganz unterschiedlichen Neuhaus-Produktionen zum Einsatz gekommen ist.

Eine Produktion von Inès & Fabian Neuhaus (aka kargel/neuhaus).

Inès & Fabian Neuhaus: mille foglie
Raumaufnahme der fertigen Skulptur in der Papiermühle Basel, 22. Januar 2005 (Ausschnitt).

Klingende Raumskulptur „mille Foglie„
Klingende Raumskulptur „mille foglie„
Klingende Raumskulptur „mille foglie„
Klingende Raumskulptur „mille foglie„
Klingende Raumskulptur „mille foglie„

mille foglie in der Papiermühle Basel, Januar 2005.


„In dieser Nacht staunten selbst die Direktoren über ihre Museen. Klingendes Papier, verblüffte Museumsdirektoren und ein Tutanchamun, der sich im Grab umdreht: All das gibt es fast nur an der Basler Museumsnacht.“

Basler Zeitung  > Beitrag lesen (PDF)

Konzertante Installation Trafo 2/05

mille foglie in der konzertanten Installation „trafo 2/05“ im Grossen Sendesaal des ORF Landesstudios in Linz, März 2005.  > zum Werk / Audio


Inès & Fabian Neuhaus: trafo 2/05
Live-Aufnahme im ORF Landesstudio Linz, 3. März 2005 (Ausschnitt).

Stadtmodell-Installation Acoutopia - Stadt & Klang

mille foglie in der Stadtmodell-Installation „Acoutopia – Stadt & Klang“ im Museum Allerheiligen Schaffhausen, Februar bis April 2006.  > zum Werk / Audio



Inès & Fabian Neuhaus: Acoutopia – Stadt & Klang
Raumaufnahme der Installation (Ausschnitt).

Produktion:
Inès & Fabian Neuhaus (aka kargel/neuhaus).
Konzept, Skulptur, Komposition:
Inès & Fabian Neuhaus.
Live-Montage, Klangregie:
Inès Neuhaus-Kargel, Fabian Neuhaus.
Licht, technische Assistenz:
Urs Ammann.
Papierschöpfen:
Roberto Mazzucchelli, Peter Berger.
Veranstalter:
Papiermühle Basel.
Förderer:
Aargauer Kuratorium.
Fotos:
Inès Neuhaus-Kargel, Urs Ammann.